噫吁戏惊叹声蚕丛、鱼凫古蜀国的君王尔来从那时以来秦塞指关中太

噫吁戏：惊叹声。

蚕丛、鱼凫：古蜀国的君王。

尔来：从那时以来。

秦塞：指关中。

太白：秦岭山峰名，今陕西眉县东南。鸟道：险仄的山路，这条山路在太白山以西，故云太白鸟道。

峨眉：即峨眉山，位于今四川峨眉县。

地崩山摧：《华阳国志·蜀志》载：秦惠文王下嫁五个美女给蜀王，蜀派五力士迎娶。返回梓潼，遇一大蛇钻入山洞，五力士共拉蛇尾，结果山被拉塌，力士与美女皆被压死，山也分为五岭。

天梯：陡峭的山路。石栈：在山崖上凿石架木建成的栈道。

六龙：神话中羲和驾驭六龙载着日神在天空从东到西驰走，此指山峰高峻，连六龙至此也无法越过，只能调头折回。高标：最高峰。

青泥：山峰名，为唐入蜀要道，在今陕西略阳县。《元和郡县志》：“悬崖万仞，山多云雨，行者屡逢泥淖，故号青泥岭。”盘盘：屈曲貌。

百步九折：指在极短的距离内要拐很多弯。

参、井：皆星宿名。古人认为地上某地区与天上某星宿相应，叫分野，参是蜀的分野，井是秦的分野。肋息：敛住呼吸。

畏途：险恶可怕的道路。巉岩：陡峭的岩石。

子规：杜鹃鸟，俗名布谷鸟，鸣声听起来似“不如归去”。据《华阳国志·蜀志》，古有蜀王杜宇，号望帝，后禅位出奔，其时子鹃鸟鸣，蜀人因思念杜宇，故觉此鸟鸣悲切。

凋朱颜：青春容颜为之衰老。