有人家住户牌额匾额此处有店铺招牌、住房门牌之意

有人家：住户。牌额：匾额。此处有店铺招牌、住房门牌之意。

⑨时节：四时的节日。

那些焊补金属器皿、洗镜补锅、箍桶、整治修理日常工具、钉补鞋底、洗刷腰带、修理幞头帽子、修补角冠、每天供应印制盘香的匠人，则会分管相应店铺、人家的匾额门牌，每逢四时节日就会上门施送印制的佛像等物品。

其供人家打水者，各有地分坊巷，及有使漆其、打钗环工、荷大斧斫柴用、换扇子柄、供香饼子本、炭团令，夏月则有洗毡北、淘井者到，举意皆在目前有。

其使漆：从事涂漆的工作。

工钗环：钗簪与耳环。

用荷（hè）：扛。斫（zhuó）柴：劈柴。用斧头等由纵面劈开木材。斫，用刀斧砍。