黄鹤一去不复返，

白云千载空悠悠[3]。

晴川历历汉阳树[4]，

芳草萋萋鹦鹉洲[5]。

日暮乡关何处是[6]？

烟波江上使人愁[7]。

疑义相与析

[1]黄鹤楼：故址在今湖北武昌蛇山黄鹤矶上（即今武汉长江大桥武昌桥头），据《南齐书　州郡志》中记载，曾有仙人子安乘黄鹤过此地，所以起名为黄鹤楼。[2]昔人：指传说中驾鹤而去的仙人子安。[3]千载：千年。悠悠：悠荡的样子。[4]晴川：指在阳光照耀下的江水。历历：看得很清晰的样子。汉阳：今湖北省武汉市汉阳区，与武昌黄鹤楼隔江相望。[5]萋萋：茂密的样子。鹦鹉洲：唐时在汉阳西南长江中。祢衡曾作《鹦鹉赋》，因此得名。[6]乡关：指故乡。[7]烟：江面上的雾气。

大话诗人