包容：包涵容让。其间含怜悯原谅，故不如责修之可接受。

【译文】　宁可被小人忌恨毁谤，也不要接受小人的谄媚与讨好；宁可被君子批评并责成改正，也不要接受君子的包涵容让。

四九

好利者逸出于道义之外，其害显而浅；好名者窜入于道义之中，其害隐而深。

逸：逃。义与利古代以为对立，故下文言其害显而浅。

“好名”句：云假借施行道义而追逐名声，实伪君子者流，故其下称其害隐而深。

【译文】　爱好利益的人跑出道德和义理之外，他所做的事情已不属于道德义理的范围，因此所产生的害处是明显而且肤浅的；喜好名声的人假借施行道义而追逐名声，实际上是伪君子者流，因此他们所产生的害处是隐晦而且深刻的。

五〇

受人之恩虽深不报，怨则浅亦报之；闻人之恶虽隐不疑，善则显亦疑之。此刻之极、薄之尤也。宜切戒之。

隐：隐晦，不很清楚。

尤：更加，最。

【译文】　接受了别人的恩惠，即使是很深厚的也不报答，对别人有怨恨，即使是很肤浅的也要进行报复；听到了别人的不好行为，即使是不很清楚的也不怀疑，听到了别人的好的行为，即使是很明显的也不相信。这些都是最刻毒、最不厚道的，应该坚决地予以戒除。

五一

谗夫毁士，如寸云蔽日，不久自明；媚子阿人，似隙风侵肌，不觉其损。

谗夫：用进谗言毁谤他人的人。